Hello Germany ,

auch dieses Jahr hiess es wieder fuer 10 Leute Goodbye Germany and Welcome to America. Wir sind nach einem sehr langen Flug heile in Ithaca angekommen auch wenn alle unglaublich muede waren, da wir schon ueber 24h wach waren, war der Empfang sehr herzlich. Danach trennten wir uns dann voneinander und los ging die Fahrt ins Ungewisse, jeder Schueler in seine Familie. Alle waren anfangs ein bisschen schuechtern, trauten sich nicht Englisch zu sprechen, da wir Angst hatten etwas Falsches zu sagen und uns nicht blamieren wollten. Die Hemmungen legten sich aber ganz schnell und wenn wir ein Wort nicht wussten, fingen wir an uns mit Haenden und Fuessen zu verstaendigen.

Alles ist hier unglaublich gross und sieht wirklich genau so aus wie in den amerikanischen Filmen und selbst kurze Strecken werden hier mit Auto gefahren. Manche Gastfamilien besitzen nicht mal Fahrraeder, dafuer aber mindestens 3 Autos. Trotzdem sind sie sehr unternehmungslustig und FAHREN uns hin wo wir wollen, zum Shoppen, zum Walmart oder Uncle Johns Farm…

Letzte Woche war Homecoming week, jeden Tag war etwas Besonderes los, das Highlight waren am Freitag das Footballspiel und am Samstag der Homecoming Ball. Wir hatten bisher schon eine wunderbare Zeit und geniessen diese fremde Kultur. Auch wenn das Essen hier total anders und das meiste ziemlich suess ist, schmeckt es uns.

Auch den Schulalltag sollte man mal erlebt haben. Da jeder amerikanische Schueler die Highschool besucht und hier keine Abstufungen gemacht werden wie bei uns das Gymnasium oder die Realschule, ist der Unterricht hier sehr locker und vergleichsweise einfach.

In den naechsten Tagen stehen noch viele weitere Abenteuer auf unserem Plan, unter anderem der Besuch zweier Grundschulen, der Ausflug nach Lansing und am Wochenende Chicago.

Wir wuenschen euch noch eine tolle Schulzeit, aergert die Lehrer nicht zu sehr und wir melden uns spaeter.

Liebste Gruesse aus Amerika von Elisa und Kamiye.

Wie Ihr wisst, sind unsere amerikanischen Gäste vor einer Woche eingetroffen. Nun ist es an der Zeit, zu erfahren, was sie so über Deutschland denken. Hier die erste Meinung (es werden in den nächsten Tagen weitere in diesen Artikel eingefügt):

“I think that it’s amazing to see all of the older buildings knowing that when America was being founded the castle in Ludwigslust was being built. It’s so pretty here. It’s incredible to see all the old buildings around the city and country. I love it here.”
__________

“I think that Germany is way different than America in more ways than what I imagined. It is so much older and very pretty. Even classes are different. I like everything about Germany, EXCEPT the bubbly water ”

__________

“Well…I liked all of the food in Germany. I liked how Germany preserves its history with the old roads, buildings, churches, and castles. The natural parks were really cool. The drinking age was a friend to me ^^ Soo I pretty much liked everything about Germany…except [...]‘s shower, and that everybody speaks German and I do not.”

__________

“I loved being in Germnay. To learn about another culture, and how people our age can live similar to eachother in some ways, but live completely different lives in other ways. I found it amazing to compare the two…of course Germany beat America, lol. Everyone is friendly, and physically active, the food is amazing and the castles, churchs, parks and other building were beautiful. I would love to spend more time in Germany and plan on going back as soon as my schedule and bank account will allow me to.”

Morgen ist der 24. Und was sagt uns das? … Nein, der Weihnachstsmann kommt erst im Dezember. Dafür bekommen wir aber Besuch aus Übersee – die amerikanischen Austauschschüler werden uns vom 24. März bis 05. April mit ihrer Anwesenheit beglücken. Yay!

    

Wandertag nach Dreilützow (Bericht Klasse 9.1)

Morgens bei gefühlten Minusgraden warteten wir auf den Bus, der uns nach Dreilützow kutschieren sollte. Nach minutenlangem Bibbern kam er endlich. Im hinteren Teil des Busses wurde die ganze Busfahrt gesungen.

Angekommen und nach einer kleinen Toilettenpause wurde uns erklärt, wie man den Sicherheitsgurt richtig anzieht, wie man einen Sicherheitsknoten richtig macht und wie wir den Kletternden zu sichern haben. Der krönende Abschluss war der Helm, mit dem wir alle aussahen wie Pilzköpfe.

Nach einer gefühlten Ewigkeit durften wir dann endlich in die Bäume. Enttäuscht waren wir zunächst davon, dass der Kletterpark nur 3 Stationen hatte und man nicht von einer zur anderen klettern konnte, wie man sich das sonst vorstellt. Trotzdem war es später ganz schön amüsant. Nur die Gurte drückten ziemlich, was wir Mädchen nicht so gespürt haben. Dafür mussten wir uns die ganze Zeit die Sprüche von den Jungs anhören! Nach 4 Stunden klettern waren wir erschöpft, hungrig und uns war kalt. Also konnten wir uns von den Gurten befreien und machten uns auf in den Gruselkeller (Essenraum im Kellergewölbe) der seinem Namen alle Ehre machte. Das Essen war okay, aber natürlich nicht so gut wie daheim! Zum Glück konnten wir noch einen kurzen Halt bei McDonalds einlegen, wo wir den Resthunger gesättigt haben.

Die Klettertour hat uns insgesamt großen Spaß gemacht.

Tipp: Zieht euch keine zu engen Hosen (z.B. Jeans) an.

Gina Lohmann

Klasse 9.1

Die zwei Oktoberwochen unseres jährlichen Schüleraustausches sind wie im Flug vergangen. In nur 14 Tagen haben wir so unglaublich viel erlebt, dass wir all die vielen Eindrücke erst noch verarbeiten müssen. Die Vereinigten Staaten unterscheiden sich teilweise sehr von Deutschland und so ist es umso schöner festzustellen, dass man auch dort mal in einer ganz anderen Weise ohne Probleme leben kann. Denn Schüleraustausch bedeutet nicht nur Städte ansehen, den Unterricht eines anderen Landes zu beobachten und die Kultur einfach nur als Außenstehender zu betrachten. Schüleraustausch heißt, für eine kurze Zeit Teil dieser anderen Kultur zu sein, in ihr zu leben und sich dabei zu Hause zu fühlen. Wenn wir den Unterricht der Ithaca High School besuchten, versuchten wir uns zu beteiligen, wir folgten unseren Gastschülern zu ihren Musical-Proben oder dem Volleyballtraining und schlossen dabei Freundschaften, die hoffentlich trotz der weiten Distanz noch lange bestehen können. Dabei stießen wir auf eine Tatsache, die uns besonders begeisterte: der Zusammenhalt der gesamten Schule. Überall beteiligten sich Schüler verschiedenster Jahrgangsstufen. In dem kleinen Ort Ithaca gab es doch tatsächlich einen Shop, in dem man Fanartikel der Schule bzw. von deren Football-Team erwerben konnte. Und diesen Laden gab es nicht umsonst. Vermutlich hat jeder Schüler mindestens ein Shirt von einem der vielen schuleigenen Sportclubs in seinem Schrank hängen, welches er auch regelmäßig trägt. Diesen Stolz auf den Sport kennt man bei uns nur zu Zeiten der Fußball-WM. In Amerika ist dies alltäglich und das eben schon auf regionaler Ebene. Neben dem amerikanischen Patriotismus und dem typischen Familienleben haben wir natürlich auch noch bildungstechnisch etwas dazu gelernt. So standen Ausflüge in die Hauptstadt Lansing, zur Central Michigan University (CMU) sowie nach Chicago – die windy city – in der wir in einem Crowne Plaza Hotel übernachteten, auf dem Programm. So macht das Lernen doch Spaß!

Abschließend ist zu sagen, dass es eine unglaublich schöne Zeit für uns war und wir schon alle gespannt auf den März warten, in dem „unsere“ Amerikaner dann auch endlich in Ludwigslust und Umgebung zu Gast sein werden.

Nadine Zepke

Welcome to the Windy City!

Wir durften am Wochenende zum ersten Mal richtige amerikanische Hochhäuser einer weltweit bekannten Stadt bewundern – Chicago!

Und es ging auch gleich los mit dem Navy Pier, von wo aus man einen schönen Blick auf den Lake Michigan auf der einen Seite und die Chicagoer Skyline auf der anderen Seite hatte.

Nach zwei Stunden bummeln, hoppsten wir wieder in den Bus für eine Stadtrundfahrt. Die beendeten wir mit dem Sears Tower. Es ist einfach nur atemberaubend dort oben zu stehen und auf die Stadt hinab zu blicken.

Irgendwann mussten wir natürlich etwas essen. Deshalb war unser Halt für das Dinner das Hard Rock Cafe, bevor wir schließlich in unser Hotel eincheckten.

Am nächsten Morgen besichtigten wir Chicagos riesige Bohne (oder der eigentliche Name “Cloud Gate”) im Millenium Park, wir gingen auf der Michigan Avenue shoppen und zum Schluss besuchten wir das Shedd Aquarium, wo wir einen kleinen Ausschnitt aus dem Film “Planet Erde” in 4D schauten.

Es war ein sehr, sehr, sehr usw. tolles Wochende.

Nhungi Nguyen

Schöne Grüße Maria Penske.

Nach einem langen, anstrengenden Flug, sind wir von unseren Gastfamilien sehr herzlich empfangen worden. Schwupps war die Müdigkeit vergessen.
Mittlerweile haben wir uns hier gut eingelebt.
Alles war ein wenig fremd, aber doch durch all die Werbung und die Filme in irgendeiner Art und Weise vertraut.
Das Erdnussbutter-Marmeladen-Sandwich, die ganzen Fast-Food-Restaurants, die sich alle auf einem kleinen Fleck tummeln und Walmart – nur um ein paar Beispiele zu nennen.
Bisher haben wir den Rest der Spirit Week genossen, dessen krönender Abschluss der Homecoming-Ball war.
AWESOME!!! – es war einfach Klasse!
Alle Mädchen in schönen Kleidern und die Jungs mit Hemd und Krawatte, unglaublich – aber wahr!
Jetzt sitzen wir gerade in dem Media-Center und schreiben diesen Artikel für euch.
Erst heute morgen besichtigten wir das Courthouse – das Gerichtsgebäude von Ithaca.
Spannend – nicht?!
Und danach gings ab zu Alley, wo wir uns alle mit IHS (Ithaca High School) – Fanartikeln eingedeckt haben.
So, auf unserem Plan stehen noch die Central Michigan University, die Hauptstadt Lansing, die Grundschule und CHICAGO.
Wir melden uns wieder.
Bis dahin viel Spaß in der Schule.

Nhungi und Maria

Benefizkonzert war ein voller Erfolg

Am 16.06.2010 war es endlich soweit. Zum allerersten Mal in der Geschichte unseres alljährlichen Schüleraustausches des Goethe-Gymnasiums Ludwigslust mit den Gastschülern einer Parnterschule in Michigan/USA hatten die teilnehmenden Schüler mit Unterstützung einiger Eltern und Lehrer ein Benefizkonzert organisiert. Um die Finanzierung der Fahrt zu unterstützen und erneut auf diese tolle Tradition aufmerksam zu machen, hatten die engagierten Schüler durch Kontakte im Elternhaus Verbindung mit dem Landespolizeiorchester Mecklenburg-Vorpommern aufgenommen. Diese erklärten sich bereit, für den guten Zweck auf dem Schulhof des Gymnasiums aufzutreten und auf eine Gage zu verzichten. Auch Schüler aus verschiedenen Jahrgangsstufen bereiteten sich, unter der Leitung von Frau Wulff, mit Freuden auf diesen Mittwoch vor. So kam ein abwechslungsreiches Programm von Filmmusiken über klassische Stücke bis hin zu selbst komponierten Schülersongs zustande, welches 150 Gäste zu lang anhaltendem Applaus veranlasste und die Kassen füllte. Denn neben dem kleinen Eintrittsbeitrag wurden auch Spendenboxen aufgestellt, welche die Zuschauer zu unserer Freude fleißig nutzten. So kam am Ende mit dem Geld des Catering einer 10. Klasse ein Betrag von knapp 680 Euro zusammen; mehr als wir erwartet hätten. Auf diesem Wege möchten wir uns nun noch einmal recht herzlich bei allen Gästen, dem Landespolizeiorchester, dem musikalischen Nachwuchs unserer Schule sowie Frau Wulff und Frau Dr. Schultheiß bedanken. Sie haben es möglich gemacht, dass wir nun einen Schritt näher an unseren Traum von Amerika herangerückt sind: DANKE!

Nadine Zepke

Partnerkreise USA-Deutschland

Seit 1998 findet zwischen unserem Gymnasium und der Ithaca High School, Michigan, ein Austauschprogramm statt, so auch in diesem Jahr. Am 14.10.2009 begaben wir uns, 10 Schüler der Jahrgangsstufe 11 in Begleitung von Frau Reuter und Frau Munnes, in den Partnerkreis Gratiot County, um Land und Leute zu entdecken und unser Englisch zu erproben und zu verbessern. Gern nahmen wir dafür die Strapazen der langen Reise auf uns, so flogen wir von Hamburg über Paris nach Detroit und anschließend ging es mit dem Bus nach Ithaca, wo uns die amerikanischen Gastfamilien herzlich willkommen hießen.

Lange Zeit zur Erholung hatten wir jedoch nicht, denn bereits am nächsten Morgen wie auch an den folgenden Tagen stand der Besuch der High School auf dem Programm.

Gemeinsam mit unseren Austauschschülern nahmen wir am Unterricht teil: Mathematik, Kunst, Chemie, aber auch Spanisch standen auf dem Stundenplan. So manches Mal staunten wir nicht schlecht, wie unterschiedlich Lerninhalte und Lehrmethoden sein können.

Besonders bleiben uns aber wohl die Stippvisiten in der „elementary school“ (Grundschule) in Erinnerung. Viele Fragen, z.B. nach der deutschen Währung, unseren Hobbies, sportlichen Aktivitäten an unserem Gymnasium, galt es zu beantworten. Als Dankeschön überraschten uns die Schüler mit einem „deutschen Essen“ – Bratwurst und Sauerkraut, das sie gemeinsam mit ihrer Lehrerin und Eltern vorbereitet hatten. Zugegeben, es schmeckte ein wenig anders, aber der Wille zählt!

Neben dem Schulbesuch bot uns das Austauschprogramm auch eine Reihe von Möglichkeiten, um unser landeskundliches Wissen zu erweitern. Das Wochenende in Chicago mit Stadtrundfahrt, Abendessen im Hard Rock Cafe und dem Besuch des Shedd Aquariums, der Tagesausflug in die Hauptstadt Michigans Lansing inklusive Capitolbesichtigung, der Besuch der Universität in Mount Pleasant, all die von unseren amerikanischen Gastgebern organisierten Highlights waren beeindruckend und machten uns neugierig auf mehr.

So nutzten viele von uns die freie Zeit und das Wochenende, um mit den Gastfamilien Michigan und Umgebung zu erkunden bzw. am Leben unserer Austauschschüler teilzuhaben. Manche von uns unterstützten die heimische Footballmannschaft, anderen schulten ihr Englisch bei einem Kinobesuch oder stellten ihre Fähigkeiten im Konsolenspiel unter Beweis.

Auch die vor Ort kursierende Grippewelle, die zu einer zeitweiligen Schließung der Schule und kurzfristigen Änderungen im Programm führte, warf uns nicht aus der Bahn. Im Gegenteil, die so gewonnene Zeit nutzten wir für weitere Ausflüge, Einkaufsbummel oder einfach zur Erholung.

Als es am 27.10.2009 galt, Abschied zu nehmen, flossen viele Tränen. Zu kurz und viel zu schnell vergangen erschien uns die Zeit. Trost spendete nur die Gewissheit, dass unsere amerikanischen Freunde im April 2010 den Gegenbesuch antreten werden und so manch einen der Gedanke an ein gutes, gesundes Essen.

Um viele Eindrücke und Erfahrungen reicher traten wir die Heimreise an und kamen erschöpft und einige auch ein wenig gesundheitlich angeschlagen am 28.10.2009 wieder in Ludwigslust an.